I feel uncomfortable letting one of my friends borrow my cardigan?

Tell her your parents don't let you loan out clothes because it could cause problems. It obviously is, and I'm sure you're parents would agree not to let anyone borrow clothing for which they worked and paid.